De komma als graadmeter
Een verzorgde tekst, een tekst die bij voorkeur ook foutloos is en zeker toegankelijk, een tekst in de stijl die je bedrijf wil uitstralen. Zo’n tekst afleveren, is wat je als schrijvende secretaresse moet kunnen.
Een verzorgde tekst, een tekst die bij voorkeur ook foutloos is en zeker toegankelijk, een tekst in de stijl die je bedrijf wil uitstralen. Zo’n tekst afleveren, is wat je als schrijvende secretaresse moet kunnen.
Heb jij ook een volle bladwijzerbalk bovenaan je Google Chrome, Internet Explorer of welk systeem je ook gebruikt om het internet op te gaan? Ik heb misschien wel de oplossing voor je met deze tip.
In een eerder blog heb je al kunnen lezen hoe spelfouten in teksten onprofessioneel en onbetrouwbaar over kunnen komen. Dit is ook zo bij fouten in de zinsopbouw van een tekst. Elke taal kent zijn eigen regels voor zinsopbouw, zo ook het Engels.
Je weet niet eens echt waar al jouw uren in gaan zitten, maar je weet wel dat je het ALTIJD (misschien wel een beetje te) druk hebt. Oftewel… Je hebt last van een tijdslek.
In de vorige column heb ik het over dagdelen en tijd in het Duits gehad. Weet u dat ieder dagdeel ook zijn eigen begroeting heeft? En dat u deze ook niet letterlijk kunt vertalen?
Stel dat je een woord in je tekst consequent verkeerd hebt geschreven. Of de naam van een product wijzigt. Of, waarschijnlijk ook een veel voorkomende, je moet de tekst van een collega redigeren en daar zitten consequente fouten in. Hoe wijzig je deze dan?
Wanneer je op een dag een beetje slim met je tijd bent omgegaan, zijn je meest urgente klussen gedaan en heb je een prettig en voldaan gevoel. Het is daarom handig om te weten op welke manier jij je dag het best kunt indelen. De enige manier om daarachter te komen is om simpelweg uit te proberen wat voor jou wél en niet werkt.
Bier én yoga? Ja het bestaat echt! Is het een grapje? Nee zeker niet!
Worstel jij ook weleens met het maken van mooie visuals? Dan wordt dit jouw geheime trucje om jezelf te onderscheiden als secretaresse!
Om een telefoongesprek te beginnen in het Duits start u natuurlijk met een begroeting. U heeft daarvoor alleen wel de juiste uitspraak van dagdeel en tijd nodig.
Volg ons