De top 10 van meest irritante taalmissers
In deze tiende blog over de Nederlandse taal deel mijn top 10 met meest irritante taalmissers die ik regelmatig tegenkom op sociale media. Misschien heb jij er ook een paar? Deel deze dan in de opmerkingen.
1 Me boek*
Het bezittelijk voornaamwoord is ‘mijn’. Je kunt dit eventueel afkorten tot m’n. Me boek is echt fout.
2 Zich irriteren
Het komt vaak voor dat mensen woorden of uitdrukkingen door elkaar halen. Dat verschijnsel noemen we ook wel contaminatie.
Enkele voorbeelden:
- Daar irriteer ik me aan* – dat irriteert mij / daar erger ik me aan
- Ik besef me* – ik realiseer me / ik besef
3 Hij wilt*
Het werkwoord ‘willen’ is een onregelmatig werkwoord en krijgt in de derde persoon enkelvoud geen -t.
- Ik wil
- Jij wilt (wil jij)
- Hij / zij wil
- Wij willen
- Jullie willen
- Zij willen
4 Enigste/enige
Als het bijvoeglijk naamwoord ‘enige’ betekent ‘waarvan er geen tweede is’, dan schrijven we in de standaardtaal geen overtreffende trap (enigste):
- Goed: dat is mijn enige kans.
- Fout: dat is mijn enigste kans.
5 Ik wordt*
De ik-vorm krijgt nooit een extra -t!
Dus: ik word, ik vind, ik loop, ik praat, ik zit, ik zal, etc.
6 Wordt lid*
In de gebiedende wijs gebruik je ook de ik-vorm:
Word lid van onze vereniging.
Houd afstand!
7 U / uw
Als er sprake is van een bezittelijk voornaamwoord, schrijf je “uw” of “jouw”:
- Jouw huis is mooi.
- Voor uw en onze veiligheid is er cameratoezicht.
Als het om een persoonlijk voornaamwoord gaat, schrijf je ‘u’ of ‘jou’:
- Hij heeft jou gebeld.
- Die man van u is sympathiek.
8 Er vanuit gaan / er van uitgaan*
De regel hier luidt: als ‘er’ niet bij een werkwoord of zelfstandig naamwoord hoort, schrijven we het voorzetsel aan ‘er’ vast. In dit geval is het werkwoord ‘uitgaan’. ‘Uit’ is dus onderdeel van het werkwoord en daarom schrijf je het niet vast aan ‘van’. Het voorzetsel ‘van’ is in dit voorbeeld geen onderdeel van een werkwoord of zelfstandig naamwoord en schrijf je dus aan ‘er’ vast.
- Correct is dus: ‘ervan uitgaan’. Onze Taal heeft hier een handige lijst voor.
9 De vergrootte* foto
Als een werkwoord gebruikt wordt als een bijvoeglijk naamwoord, gebruik je de kortst mogelijke vorm:
- De vergrote foto is prachtig.
- Het afgebrande huis is niet verzekerd.
10 Beide / Beiden
Woorden als “enkele”, “beide” en “alle” schrijf je zonder ‘n’, als ze bijvoeglijk gebruikt zijn.
- Ik vind beide foto’s mooi.
- Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Wanneer deze woorden zelfstandig gebruikt worden, kunnen we op een -e of -en schrijven. Verwijzen deze woorden naar personen, dan schrijf je -en:
- Ans en Henk zijn te laat. Beiden misten de trein.
- De radio en tv zijn kapot. Beide worden gerepareerd.
Extra leestip: Wanneer gebruik je ‘hun’ of ‘hen’ en wanneer ‘zij’?
Geschreven door: Annemarie Kap, taalexpert
Na in plaats van “naar”
Dat is ook een echte taalmisser. Dank je wel, Anita. Deze neem ik mee voor mijn volgende blog.
Wat hier ook echt niet mag ontbreken, is het onjuiste gebruik van “ben voorzichtig” (o.i.d.) als gebiedende wijs in plaats van “wees voorzichtig”. (Zie ook: https://onzetaal.nl/taaladvies/wees-maar-niet-bang-ben-maar-niet-bang/#close.)
Dank je wel S.P. Ewiet! Deze noteer ik ook.
opzoek in plaats van op zoek in vacatureteksten…
Dank je wel Erika! Hier heb ik ook eerder een blog over geschreven.
Een oprukkend verschijnsel dat zeer doet aan mijn ogen:
Hij is een van de velen die dat doeT” – moet natuurlijk doeN zijn. (Als je de zin begint met ‘van’, doe je het vanzelf goed: “van de velen die dat doeN, is hij er een”.)
En ook:
“Wat betreft X”, in plaats van “wat X betreft”. Als je X vervangt door “dat”, merk je direct dat het fout is.
Je kan en Je kunt. Kan je en Kun je.
Die verschrikkelijke anglicismen
Het is een keuze maken en een beslissing nemen. Niet een beslissing maken.
Met name de commerciele zenders zijn sterren in krom Nederlands.
Nog eentje:
groter dan, niet groter als.
heb je wel IS gehoord van… het woord ‘ eens’ lijkt verdwenen of … te lang?
Nog een: het verschil tussen ‘met vakantie’ en ‘op vakantie’. (het is op vakantie, en dan bijv. met je kinderen)
Volgens mijn woordenboek (Spectrum) kan het allebei. M.i. hangt het ervan af: als je naar een vakantiebestemming reist, ga je (inderdaad) OP vakantie. Maar als je vakantie HEBT (ongeacht waar je die doorbrengt), ben je MET vakantie.
Annemarie, is het niet ‘irritantste’in plaats van ‘meest irritant’? Het komt op mij over als een Anglicisme.
Nennetje, dank je wel voor deze vraag. Het mag allebei. https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1597
Nennetje, dank je wel voor deze vraag. Het mag allebei. https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1597 en https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1544