Zinnen verbinden doe je zo!

Korte zinnen maken voelt misschien heel veilig, maar niet natuurlijk. Ook in het Nederlands maak je waarschijnlijk langere zinnen door middel van bijvoorbeeld ‘maar’ of ‘en’.  En niet alleen als je praat, ook als je schrijft maak je vast gebruik van die handige verbindingswoorden en signaalwoorden.

Verbindingswoorden en signaalwoorden geven de logica in je tekst of praatje weer. Behalve dat het belangrijk is om dit soort woorden te gebruiken, is het net zo belangrijk dat je ze op de juiste manier gebruikt. Gezien de woorden een verband aangeven, moet je natuurlijk wel de juiste gebruiken anders kloppen de verbanden in je zin ook niet.

Wat moet je doen bij het opstellen van Engelse teksten. Het is misschien verleidelijk om één van de meest voorkomende Engelse verbindingswoorden te gebruiken, zoals ‘and’, ‘or’ of ‘but’ maar je hebt zo veel meer keuzes! Je vindt hieronder een flink aantal andere opties en uitleg wanneer je deze kunt gebruiken.

1. Opsomming

• Also – Ook
• As well as – Evenals
• Even – Zelfs
• Not only… but also… – Niet alleen… maar ook…
• Too – Ook

Maar je kunt natuurlijk ook altijd gewoon de oude vertrouwde ‘and’ en ‘or’ gebruiken als je een opsomming maakt.

2. Reden/Oorzaak

• After all- Tenslotte
• As – Omdat
• Because – Omdat
• For – Want
• Since – Aangezien

3. Tegenstelling

• Although – Hoewel
• Though – Hoewel
• Besides- Behalve
• Despite – Ondanks
• Either… or… – Ofwel… of…
• However – Echter
• Instead – In plaats daarvan
• Still – Toch
• Yet – Toch

Toch niet zo zeker van je zaak? Met ‘but’ zit je ook altijd wel goed.

4. Voorwaarde

• If – Als
• Unless – Tenzij

5. Tijd

• Before – Voor
• Eventually – Uiteindelijk
• In the past – In het verleden
• Once – Zodra
• Until – Totdat

6. Gevolg/conclusie

• So – Dus/daarom
• That’s why – Daarom
• As a result – Daarom

7. Vergelijking

• As if – Alsof
• Likewise – Op dezelfde manier
• Similarly – Op dezelfde manier

Leestip: In het Engels kun je op verschillende manieren over de toekomstige tijd praten. Lees er alles over in het artikel over de toekomstige tijd.