Wanneer schrijf je ‘bij deze’ of ‘bij dezen’?

Stel, je schrijft een e-mail waarin je verwijst naar een offerte of een uitnodiging: Bij deze stuur ik u de offerte naar aanleiding van ons gesprek. Het klinkt goed, maar dan slaat de twijfel toe: is het nou bij deze of bij dezen? Geen paniek, beide vormen zijn correct! Het is alleen belangrijk om te weten in welke context je welke variant gebruikt. We geven je graag wat uitleg.

Bij deze of bij dezen? Zo haal je de twijfel weg!

Bij dezen is de klassieke, formele variant, waarin de oude grammatica nog doorklinkt met de -n. Dit komt uit de tijd dat er nog naamvallen in het Nederlands waren. Hoewel het moderne Nederlands geen naamvallensysteem meer kent, zijn er nog wel wat versteende vormen zoals te dezen, in dezen (‘wat deze zaak betreft’) en bij dezen (‘hierbij, bij deze gelegenheid’) waarin die -n bewaard is gebleven. Deze vorm zie je vooral in formele of juridische correspondentie.

Vind je bij dezen te ouderwets of te officieel klinken? Dan kun je het gerust vervangen door het modernere bij deze of zelfs hierbij. Bij deze is de informelere en meer eigentijdse variant, en wordt tegenwoordig het meest gebruikt in alledaagse communicatie. Beide betekenen simpelweg hierbij.

Voorbeeldzinnen:

• Bij deze wil ik je laten weten dat de vergadering verplaatst is.
• Bij deze wil ik u uitnodigen voor de bijeenkomst van volgende week.
• Bij deze bevestig ik onze afspraak voor volgende week.
• Bij dezen verklaar ik de vergadering voor geopend.
• Bij dezen bevestig ik dat de stukken zijn ontvangen.

Wanneer gebruik je hierbij in plaats van bij deze of bij dezen?

Wil je een neutraler en breder toepasbaar alternatief? Kies dan voor hierbij. Dit woord past zowel in formele als informele contexten en klinkt minder plechtig of omslachtig. Het is ideaal voor alledaagse e-mails of brieven en zorgt ervoor dat je boodschap helder en to-the-point overkomt.

Voorbeeldzinnen:

• Hierbij wil ik u informeren over de gewijzigde vergadertijd.
• Hierbij stuur ik u het verslag van onze vergadering van afgelopen week.
• Hierbij bevestig ik onze afspraak voor aanstaande vrijdag.
• Hierbij wil ik mijn deelname aan het evenement officieel annuleren.
• Hierbij laat ik u weten dat de betaling inmiddels is voldaan.

Taal is een krachtig middel, en het gebruik van de juiste woorden laat zien dat je oog hebt voor detail en professionaliteit.

Twijfel je toch nog over andere taalkwesties?

Neem dan een kijkje bij onze andere handige taaladviezen. Zo blijf je scherp, foutloos en altijd een stapje voor!

• Is het insgelijks of eensgelijks? Zo gebruik je het correct
• Grip op taal: is het ‘dan ik’ of ‘dan mij’?
• Wat is juist: ookal of ook al?
• Is het “Ik hou je op de hoogte” of “Ik houd je op de hoogte”?